Как говорят в разных регионах Украины: 10 интересных диалектов от Донетчины до Ополья

Дорогие читатели и еще более любимые читательницы, редакция сама не знает, как так случилось, но случилось так, что мы с вами в этой языково-совещательной лодке плывем уже десятую неделю. А это, согласитесь, какой-никакой, а юбилей. Поэтому по случаю праздника будет двойная порция брызг мысли и интересных фактов!

Во-первых, пора развенчать миф, что украинский язык бывает только один, причем только тот, на котором говорят в новостях. Это совсем не так. В новостях звучит (или по крайней мере должен звучать) литературный украинский язык — ребенок историко-культурно-политических обстоятельств создания государства и длительных и трудных договоренностей между представителями разных регионов (об этом как-то в другой раз).

В жизни совсем не обязательно говорить литературно там, где вас об этом четко не просят, и вполне нормально употреблять тот украинский язык, который вам ближе к сердцу, голове и артикуляционному аппарату.