Актор серіалу "Гра престолів" прочитав вірш Сергія Жадана у вишиванці — відео

Ірландський актор Джек Глісон, який зіграв короля Джоффрі в серіалі "Гра престолів", в українській вишиванці продекламував вірш Сергія Жадана "Плеєр". Відео опублікувала громадська організація Talented U.

Глісон прочитав вірш Жадана англійською мовою під час зустрічі з українською кіноспільнотою у Лондоні. Актор був одягнений у вишиванку із жовто-блакитними орнаментами. На події актор також був у футболці з написом "Чебуреки сила — ворогу могила".

Вірш, який англійською отримав назву Headphones ("Навушники") переклали американська письменниця й театральна діячка українського походження Вірляна Ткач і американська поетка Ванда Фіпс. Його у серпні 2021 року опублікували на сторінках The New York Times Magazine.

"Джек спеціально вибрав цей вірш із різних запропонованих йому матеріалів. Поезія 2000 року, опублікована раніше в The New York Times, досі звучить страшенно актуально", — йдеться у повідомлені.