Українську мову вивчають у 107 країнах: головні мовні тренди 2025 року

У грудні 2025 року платформа Preply представила результати дослідження ключових тенденцій у сфері вивчення мов. Звіт охоплює дані зі 180 країн та показує, які мови набирають популярності, що мотивує людей до їхнього вивчення та які чинники впливають на цей процес.

Онлайн-вивчення іноземних мов поступово стає домінуючою формою освіти. Опитування показують, що 68% батьків вважають необхідним навчання другої мови у школі, тоді як майже половина шкодує, що не опанувала її в молодості.

За оцінками експертів, глобальний ринок онлайн-освіти у сфері мов до кінця 2025 року досяг $115 млрд і може зрости до $334,3 млрд до 2034-го, що розширить доступ до навчання для більшої кількості людей.

За даними Preply, інтерес до вивчення іноземних мов продовжує зростати. Лідером залишається англійська, яку вивчають 43% користувачів у світі. На другому місці – іспанська (13%), на третьому – французька (8%).

Попри домінування англійської, дедалі більшої популярності набувають мови країн Азії. У 2025 році попит на японську зріс на 33%, на арабську – на 15%, а на корейську – на 13% порівняно з середніми показниками Preply. Зростання інтересу до мов Східної Азії пояснюють культурними чинниками – популярністю аніме, манги, J-pop, K-pop та серіалів. Водночас бізнес-зв’язки з країнами Близького Сходу стимулюють вивчення арабської.

Крім цього, європейські мови залишаються популярними для вивчення. Найбільший інтерес спостерігається до іспанської та французької, попит на які зріс на 3%. Їх часто обирають туристи.

Одним із ключових трендів у сфері освіти стало використання штучного інтелекту. За даними Preply, 80% учнів та випускників застосовували ШІ у навчальному процесі, переважно для практики іноземних мов – англійської (57%), іспанської (18%) та французької (8%). Використання технології поширилося й серед викладачів: понад 40% зазначили, що застосовують ШІ для створення навчальних матеріалів. Попри це більшість опитаних переконані, що штучний інтелект не замінить репетитора, але може стати корисним інструментом для доповнення та спрощення навчання.

Що вивчали українці: головні тенденції року

За результатами дослідження, серед українців найбільш популярною мовою для вивчення залишається англійська (64%). На другому місці – іспанська (6%), на третьому – німецька (5%). Четверту позицію посідає французька (4%), п’яту – польська (3%).

Мотивація українців до вивчення мов загалом збігається зі світовими тенденціями. Так, 38% респондентів назвали кар’єру головною причиною, 26% – спілкування, 14% – підготовку до іспитів, а 4% – переїзд. У світі професійні можливості є стимулом для 35% користувачів.

За даними платформи, українські викладачі складають 3% від загальної кількості. Майже половина з них працює в Україні (45%), решта – з-за кордону, зокрема з Польщі, Німеччини та США. Серед учнів – не тільки українці, а й мешканці США, Польщі, Німеччини, Великої Британії та Канади.

Крім цього, українська мова має попит серед іноземців у 107 країнах. Найбільше її вивчають у США (26%), Великій Британії (10%), Німеччині (8%) та Польщі (6%). Основна мотивація – спілкування та подолання мовних бар’єрів (52%), а також кар’єра й працевлаштування (20%).