Як красиво говорити, якщо бракує слів: збагачуємо словниковий запас синонімами

Любі читачі й ще любіші читачки, вітаю вас із новим випуском нашої мовно-дорадчої рубрики! Попри всі принагідні приморозки, погода зараз іще приємніша, а дерева — ще квітучіші, ніж минулого тижня, — й це, погодьтеся, зайвий привід порадіти. Весна — час довгих ніжних розмов і розмаїтих творчих підходів. Тому сьогодні нам ітиметься передусім про синоніми, адже саме вони допомагають знайти потрібні півтони й відтінки змісту, передати нюанси почуттів і продемонструвати багатий словниковий запас. Ці вміння — досить-таки значна конкурентна перевага — і то не лише навесні.

Для пошуку синонімів я вибрав найзвичніші дієслова, якими кожен з нас користується дуже часто. Буває, знаєте, читаєш текст і бачиш: автор, може, й хоче якось усе врізноманітнити, однак просто не розуміє, чим би його замінити оскомні повтори. Що ж, бажання — вже половина діла. Зі словниковим запасом ця рубрика вам допоможе.

Отже — гайда змінюватись!

Синоніми до найпоширеніших українських дієслів

Говорити

У словниках синонімів до слова "говорити" завжди чи не найбільше варіантів. Аж ніяк не дивно, адже воно й само собою багатозначне.

Можна "говорити певною мовою" — себто володіти нею, послуговуватись (майже напевно з якимись особливостями). Тоді синонімами будуть — балакати, джеркотати, лопотати, цвенькати.

Можна "говорити про щось" — тобто комусь щось повідомляти. Тоді наші синоніми — видавлювати, цідити, повістувати, подейкувати, проказувати, (від)рубати, (про)тягти, (про)хрипіти чи й (про)харамаркати.

Можна й "говорити з кимось" — себто обмінюватись думками, вести діалог. Ось синонімічний ряд: балакати, базікати, галайкати, гуторити, щебетати, вповідати.

А можна, скажімо, уявити ситуацію, коли говорять речі або факти — отже, щось доводять, підтверджують. Тоді вони можуть вказувати, засвідчувати, присвідчувати або свідчити.

До речі, для ситуацій, коли говорять надто повільно, Святослав Караванський у своєму словнику синонімів наводить красиву конструкцію зимувати на кожному слові. А загалом український словник синонімів на сайті Горох пропонує понад 400 варіантів — підіть-но гляньте!

Дивитися

Це ще одне популярне слово з кількома відтінками значень. Розберімося ж із його синонімами!

Дивитися на когось — виглядатися, глипати, зиркати, зорити, поглядати, спостерігати.

Дивитися за кимось або чимось — глядіти, доглядати, няньчитися, панькатися, припильновувати, ходити (за кимось/чимось).

Дивитися на щось, знайомитися з чимось — оглядати, озирати, розглядати, обдивлятися.

Іти

Що пропонує нам словник синонімів для цього слова? Біжімо подивимося! По-перше, як і в попередніх випадках, воно багатозначне.

Якщо йде годинник — він працює, функціонує.

Якщо йдемо ми — то простуємо, прямуємо, плентаємося, чалапаємо, тупцяємо, крокуємо, чимчикуємо, шуруємо або навіть теліпаємося, теліжимося чи премося.

Якщо ж "іти" — це про рідину (скажімо, воду з крана), вона може бігти, текти, литися, ринути, струменіти, точитися, дзюркотати чи юшити.

Якщо про дощ — то він може сипати, валити, періщити, хлющити, лити, сіяти.

Ну а якщо про звук — то звуки линуть, ллються, котяться, розбігаються, розносяться, стеляться чи ширяться.

Спати

У португальців є прислів’я, що дослівно звучить як "нічого не роби, не порадившись із подушкою". Позаяк сон — така сама важлива частина життя, як і яв, до нього теж назбиралося чимало синонімів — дрімати, спочивати, куняти, відсиплятися, кимарити, вилежувати боки чи хропти на всі заставки.

Для любителів фразеологізмів теж є вибір: бути в обіймах Морфея, давати хропака, ловити окунів, іти на боковеньку, клювати носом.

Ну й наостанок — синоніми до слова "їсти".

Тут теж не обійшлося без багатозначностей. Бо ж, окрім споживання продуктів, "їсти" може означати ще й "кусати" (про комах) чи "критикувати, виражати незадоволення" (про людей).

Людина, яка нещадно критикує, — виговорює, випоминає, ганить, картає, коле, попрікає, штрикає, пиляє.

Людина, яка вживає їжу, — жує, живиться, навертає, покріпляється, підживлюється, уминає (чи наминає), тріскає, перекушує, призволяється чи навіть трапезує.

Ну а якщо нас їсть комаха — вона гризе, жалить, жигає, шпигає.

Значення слів

І наостанок прояснимо собі значення кількох красивих українських слів.

Пуцьвірінок — це жовтороте пташеня, а образно — мала дитина.

Китайка — густа, переважно синя тканина, яку колись завозили з Китаю. У фольклорі часто фігурує "червона китайка", якою вкривають небіжчиків.

Ятрити — спричиняти біль, запалення (фізичне чи образне): ятрити можна рану, а можна душу чи серце.

Хопта — ще одна назва для бур’яну.

Зигзиця — поетична назва зозулі.

Урізноманітнюйте мову — й радійте весні!