Зміст:
  1. Ніч перед інавгурацією: Блер-хаус — тимчасовий дім президента
  2. Лічені години на переїзд
  3. Як відбувається генеральне прибирання
  4. Унікальні побутові деталі
  5. Невидимі герої переїзду
  6. Участь президентської родини
  7. Передання влади: лист у шухляді Resolute
  8. Переїзд як символ єдності

Правління Джо Байдена завершується в понеділок, 20 січня, коли до Білого дому переїжджає Дональд Трамп. Зміна президента США — це не лише політична подія, але й складний і водночас захопливий логістичний процес.

Переїзд до Білого дому, відомий як "передача сімей", демонструє, як за кілька годин працівники резиденції встигають провести генеральне прибирання у 132 кімнатах, підготувати простір для нових мешканців і подбати про всі деталі, необхідні для їхнього комфорту. LIGA.Life розповідає, як відбувається цей унікальний процес і що стоїть за організацією одного з найскладніших переїздів у світі.

Фото: Ronald Reagan Presidential Library/National Archives and Records Administration

Ніч перед інавгурацією: Блер-хаус — тимчасовий дім президента

Традиційно новообраний президент проводить ніч перед інавгурацією у Блер-хаусі — комплексі зі 119 кімнат, що розташований неподалік Білого дому. Ця будівля слугує тимчасовим житлом для першої родини, поки в резиденції триває ретельна підготовка. Це місце не лише символічне, а й функціональне, адже звідси починається фінальний етап підготовки до переїзду. Відомо, що Барак Обама та Джо Байден дотримувалися цієї традиції, тоді як Дональд Трамп перед першою інавгурацією 2017 року ночував у власній резиденції.

Цього разу Меланія Трамп, яка у 2017 році переїхала до Білого дому лише через п’ять місяців після інавгурації чоловіка, планує приєднатися до президента вже в день церемонії. Ба більше, її переїзд стане публічною подією, оскільки вона анонсувала вихід документального фільму про цей момент на Amazon Prime Video.

Фото: The Trump White House Archived

Лічені години на переїзд

Офіційний термін попереднього президента Джо Байдена завершується опівдні (за Вашингтоном) 20 січня. До цього моменту новий президент Дональд Трамп не має права переступити поріг резиденції. Тому весь процес зміни родин у найвідомішому домі Америки повинен вкластися в п’ятигодинний проміжок між від’їздом попередніх мешканців і поверненням нових після церемонії інавгурації.

Персонал розпочинає роботу ще о четвертій ранку, аби все пройшло бездоганно. Деякі навіть залишаються на ночівлю, щоб упевнитися, що процес іде за планом. Головний швейцар Роберт Б. Даунінг координує роботу 90 працівників, які, за словами історика Меттью Костелло, перетворюють цей день на "військову операцію".

Як відбувається генеральне прибирання

Після того як особисті речі попереднього президента вивозять, персонал має лише 4-5 годин для генерального прибирання: пилососять килими, миють вікна та оновлюють фарбу. Від поручнів і кнопок ліфтів до туалетів – усе буде вимито до блиску. Змінюються навіть матраци у спальнях, щоб гарантувати комфорт і гігієну для нової родини.

Крім того, з галереї фотографій у Білому домі знімають світлини попереднього президента й замінюють їх на нові — наприклад, із церемонії інавгурації чи зустрічей із міжнародними лідерами. Словом, будь-які нагадування про попередніх мешканців зникають до повернення нової президентської сім’ї з інавгурації.

"Це ситуація, коли всі без винятку стають вантажниками на цей день", — розповідає Кейт Андерсен Брауер, авторка книги The Residence: Inside the Private World of the White House.

Унікальні побутові деталі

Окрім глобальної підготовки, персонал враховує і побутові вподобання нової президентської родини. Наприклад, головний швейцар заздалегідь отримує перелік дрібниць: улюблені снеки, засоби для догляду, навіть конкретні бренди зубної пасти.

До речі, у 2017 році, коли Дональд Трамп тільки вступив на посаду, він замінив портьєри, канапи та килимки на більш розкішні у золотистих відтінках. Це був один із численних прикладів того, як він адаптував Білий дім під власний смак. Відомо, що Трамп мав уподобання до яскравих, часто розкішних кольорів, що стали відображенням його підходу до дизайну – вишуканість і водночас показний розмах.

Невидимі герої переїзду

Однією з найцікавіших деталей є те, що працівники Білого дому залишаються повністю аполітичними. Вони не розголошують свої політичні вподобання та ставлення до президентів, тим самим забезпечуючи бездоганний перехід між адміністраціями.

Колишня керівниця апарату першої леді Лори Буш Аніта Макбрайд підкреслює, що співробітники Білого дому — це "найвищі професіонали". Вони щиро прив’язуються до президентських родин, але водночас залишаються максимально нейтральними.

Окрім практичної роботи, працівники також беруть участь у зворушливих церемоніях. Наприклад, на прощальній зустрічі персонал дарує родині, яка залишає Білий дім, два прапори: один, що майорів над резиденцією в день їхнього прибуття, і другий — у день від’їзду. Ця традиція є надзвичайно емоційною як для президента, так і для працівників.

Участь президентської родини

Цікаво, що родина президента самостійно організовує перевезення особистих речей до Білого дому, координуючи це через державні служби або приватних перевізників.

Перед переїздом новообраний президент обговорює з персоналом свої побажання щодо оформлення та побуту. Дональд Трамп, наприклад, узгодив деталі щодо улюблених закусок, засобів для догляду за волоссям та оформлення квіткових композицій.

Перший тиждень після інавгурації — це також час важливих рішень для нової президентської родини. Вони можуть замінити шеф-кухаря резиденції, запросити дизайнера для оновлення інтер’єру чи внести зміни до Овального кабінету. Втім, меблі, такі як стіл Resolute в Овальному кабінеті, більшість творів мистецтва, фарфор та інші предмети, залишаються в приміщеннях як частина урядової власності.

Наприклад, у 2017 році Трамп не лише оновив інтер’єр, але й змінив атмосферу самого Овального кабінету. Один із його перших кроків – це повісити портрет Ендрю Джексона, що символізує його політичний популізм і велику роль серед американських президентів. Що стосується кольору в інтер’єрі, то Трамп вибрав золотисті відтінки для завіс, що підкреслюють його вподобання до розкоші і традиційного американського стилю, що часто співвідноситься з його підприємницьким іміджем.

Передання влади: лист у шухляді Resolute

Особливо зворушливим моментом є лист, який кожен президент залишає своєму наступнику у шухляді столу Resolute. Це може бути як доброзичливе побажання, так і жартівлива записка.

Наприклад, у 1989 році Рональд Рейган написав Джорджу Бушу старшому:

Не дозволяй індичкам зіпсувати тобі настрій.

А вже Джордж Буш-старший, програвши вибори Біллу Клінтону, написав:

Твій успіх — це зараз успіх нашої країни. Я щиро за тебе вболіваю.

Переїзд як символ єдності

Поки світ спостерігає за урочистими церемоніями, за лаштунками відбувається справжнє логістичне диво, яке нагадує велику театральну постановку. Переїзд між адміністраціями — це не лише зміна лідера, але й відображення нових пріоритетів і стилю управління, навіть у найдрібніших деталях інтер’єру Білого дому.

Цей процес символізує збереження традицій і цінностей, які, адаптуючись до сучасності, прокладають шлях до майбутнього. Завдяки професіоналізму персоналу Білий дім залишається не просто будівлею, а живим символом демократії.