Содержание:
  1. Синопсис
  2. Об актерском и режиссерском составе
  3. Две темы
  4. Книга и фильм. Отличия и сходства
  5. Музыка
  6. Общие впечатления
  7. Что понравится
  8. Что может не понравиться

11 апреля состоялся официальный показ фильма "Я і Фелікс", экранизации романа Артема Чеха "Хто ти такий?". Кинолента выполнена в жанре драмы-взросления и переносит в 90-е годы.

LIGA.Life делится впечатлениями после просмотра фильма "Я і Фелікс".

Синопсис

"Я і Фелікс" рассказывает историю о взрослении мальчика Тимофея в 90-х. В центре сюжета – его отношения с семьей, друзьями, первой любовью и с бывшим контрразведчиком Феликсом, служившим во время войны в Афганистане.

Лента снята по мотивам книги "Хто ти такий?" украинского писателя и военнослужащего Артема Чеха. Одну из главных ролей исполнил Юрий Издрык, украинский писатель и поэт.

Об актерском и режиссерском составе

Если зритель наглядно или хорошо знаком с современной украинской литературой, может сразу узнать Юрия Издрыка в роли Феликса. Для поэта это дебютная роль, однако он играет уверенно и со стилем.

Тимофея сыграли три актера: Андрей Чередник, Владислав Балюк и Владимир Гладкий. Первый – сын Артема Чеха и Ирины Цилык, который по иронии судьбы (возможно, по "интересному совпадению?") играет прототип молодого автора в экранизации режиссера.

Для Ирины Цилык это второй полнометражный и первый художественный фильм. Наиболее известная работа режиссера – документальная лента "Земля блакитна, ніби апельсин", вошедшая в топ-100 лучших фильмов украинского кинематографа по версии Национального центра Александра Довженко.

Фото: Facebook-страница ''Я і Фелікс'' / Felix and Me

Две темы

Главные герои фильма – молодой Тимофей и ветеран войны в Афганистане Феликс. Соответственно, в ленте прослеживается две параллельные темы – взросление в кризисное время и реабилитация и лечение посттравматического синдрома после войны. Каждая из них последовательно появляется самостоятельно, а иногда и переплетается с другой.

Обе тематики имеют немало сходств: и Тимофей, и Феликс двигаются вперед и преодолевают препятствия, с которыми им приходится столкнуться. Иногда бороться приходится наедине, что или закаляет, или разбивает вдребезги.

Книга и фильм. Отличия и сходства

В целом адаптировать сценарий книги к полнометражному фильму и сохранить все сцены и персонажей – довольно трудно. Особенно сложно, когда объем первоисточника почти 300 страниц.

Ирина Цилык убрала много деталей и сюжетных линий из романа. И несмотря на это история выглядит полной. Очень сильно поразила концовка, переосмысленная и сформулированная так, чтобы зритель смог понять главный акцент работы.

Отчасти разочаровало решение режиссера снять фильм в Киеве, ведь добрая часть художественных деталей посвящена Черкассам, где провел детство Артем Чех. Через такой ход город не создает ощущения узнаваемости и теряет свое сходство, превращаясь в фантомный город Х, существующий только в этой истории.

Также изменилась и общая атмосфера. Хотя чувствуется депрессивность и угрюмость сложных 90-х, но градус жестокости и откровенности в фильме снизили: главные герои меньше ругались, Тимофей почувствовал меньше физического насилия со стороны старших и ровесников. Также вопрос полового взросления был редуцирован до намеков.

Фото: Facebook-страница ''Я і Фелікс'' / Felix and Me

Музыка

Не менее важно отметить саундтрек к фильму. Это не просто музыка 90-х годов, а подходящий фильтр, помогающий лучше понять эмоциональную палитру того или иного этапа Тимофея. Кроме ожидаемых фортепианных партий, мы успеваем послушать евродэнс от Ice MC и еще рэп от C-Block и "Вхід У Змінному Взутті". Последний проект особенно известен украинскому поколению, которое сознательно успело застать андерграунд нового времени независимой Украины.

И весь этот микс музыки звучит на фоне мрачных и серых панелек, внутри старой и одновременно простой с виду квартиры, переделанной под зал для дискотеки школьного спортзала.

Общие впечатления

В своем интервью для Суспільне Культура Артем Чех отмечал, что сам фильм не будет воспроизводить книгу в полной мере. Хотя в ленте те же главные герои, та же проблематика, однако финал и само развитие видоизменены. И такой подход предоставил Ирине Цилык возможность адаптировать фильм для более широкого круга.

В картине присутствует определенная романтизация эпохи ранней независимости Украины: школьные дискотеки, советский ржавый общественный транспорт, серые и в то же время теплые интерьеры хрущевок – все это погружает в определенное пространство, однако не до конца акцентируется. Ибо самое главное кроется в самой истории непростого взросления и в еще менее простой реабилитации при посттравматическом стрессовом расстройстве.

Фото: Facebook-страница ''Я і Фелікс'' / Felix and Me

Что понравится

  • Острая и актуальная проблематика фильма.
  • Оригинальность адаптации, не воспроизводящей книгу один в один.
  • Внимательность не только к визуальным деталям, но и к аудиальным.

Что может не понравиться

  • Своеобразное течение истории и наличие не совсем интуитивно воспринимаемых сцен.