Три способи попросити людину замовкнути
І п’ять перекладів складних слів з російської
Любі читачі й ще любіші читачки! Вітаю вас із новим випуском нашої мовно-дорадчої рубрики!
Сьогодні поговоримо про користь мовчання. Годі й казати, що балакати корисно не завжди, а коли вже людина так розбалакалася, що з неї лізе різна малоприємна каламуть, — так і хочеться якось дати їй про це знати. Які українські слова і фрази можуть із цим допомогти?
Перший, найформальніший варіант — прохання помовчати (чемніше, ніж замовкнути), яке можна оформити дуже різними способами залежно від настрою й різкості: