Украинская книга вошла в мировой рейтинг лучшей детской литературы 2023 года
Книга "Кто сделает снег" Марьяны и Тараса Прохасько вошла в рейтинг лучших произведений для детей и подростков 2023 года по версии The New York Times. Подборку из 18 детских книг опубликовали на сайте издания.
Сказка о кротах была сначала издана в Украине десять лет назад. В этом году Борис Дралюк и Дженнифер Крофт перевели ее на английский язык.
"Эта милая, странная, немного философская книга, иллюстрированная мягкими каракулями, рассказывает о новорожденных кротах-близнецах, живущих в причудливо воображаемой лесной местности. Название происходит от веры кротов, что когда они умрут, то поднимутся к облакам и сделают снег для оставшихся", — говорится в аннотации New York Times.
"Кто сделает снег" — это первая детская книга писателя Тараса Прохасько, автора романа "Непростые". Для Марьяны Прохасько она также стала первым опытом в роли иллюстратора.
"Кто сделает снег" стала победителем конкурса "Книга года BBC-2013" в номинации "Детская Книга года BBC-2013", а также получила премию "ЛитАкцент года–2013" в номинации "Поэзия и проза для детей", заняла первое место рейтинга "Книга года–2013" в номинации "Детский праздник", а также попала в мировой каталог The White Ravens в 2014 году.
