Что почитать в марте. Анонсы книжных новинок от 8 украинских издательств

В марте читателей ждут нон-фикшн о профессиональных soft skills, романы, с которыми можно провести вечер в одиночестве, и переиздание классиков.

Наш формат

"Травам не можна помирати"

Автор: Степан Процюк.

Описание: Киев 1970-х годов. Уже и Сталина нет, но украинская нация в очередной раз на грани своего существования. Прежде всего языкового, а "язык – это дом бытия". Перед нами судьбы "отравленных" советским режимом людей: тех, кто приспосабливается, пишет оды вождям, сотрудничает с кагэбистами и не хочет "жертвовать граммом своего спокойствия и ведром оливье".

Глазами разных героев романа видим Украину, в которой нельзя быть украинцем: либо сотрудничество, либо диагноз и психушка. Методы и практики, к которым прибегал советский режим, уничтожая человеческую личность, удивительно разнообразны. Но и на фоне всего этого прорастает росток любви. Ведь "травы должны прорастать даже сквозь асфальт".

"Величні за власним вибором. Невідомість, безлад та успіх – чому деякі процвітають усупереч усьому"

Авторы: Джим Коллинз, Мортен Хансен.

Описание: Почему в условиях экономической нестабильности одни компании процветают, другие – приходят в упадок? Какие черты отличают лидеров, успешно преодолевающих негативные обстоятельства, от тех, кто не справляется? Ответы ищите в этой книге, основанной на результатах девятилетнего исследования, тщательном анализе и увлекательных историях. Вы узнаете, как побеждать в любых даже самых экстремальных условиях, как находить правильный путь и строить величественную компанию, способную не просто реагировать на события, но и создавать их.

"Поля битв. Боротьба за захист вільного світу"

Автор: Герберт Макмастер.

Описание: "Хочешь мира – готовься к войне". Нет, это сказал не Герберт Макмастер: этим словам уже 15 веков. Но американский генерал-лейтенант и советник экс-президента по нацбезопасности хорошо знает уроки истории и как поступить так, чтобы они не повторились.

В книге он выражает искреннюю поддержку украинцам, подробно анализирует "российскую войну нового поколения", экспансионистскую политику Китая, прокси-войны Ирана, ситуацию на Ближнем Востоке, в Афганистане и Восточной Азии. Также он откровенно говорит об ошибках НАТО и США в последние десятилетия. А еще – как преодолеть проблемы мировой безопасности, защитить свободу и обуздать тиранию.

"Універсальна теорія котиків в інтернеті. Як культура впливає на технології і навпаки"

Автор: Элиз Уайт.

Описание: Неписаное правило: чтобы аудитория не заснула во время презентации, добавь несколько слайдов с котиками. Но почему котики нас так трогают? Почему сейчас их любят, а в средние века животных ассоциировали с тьмой и несчастьем? И вообще: как кошки стали онлайн-фетишем?

Элиз Уайт рассказывает, почему зарождение интернета тесно связано с этими животными, а песня "Интернет сделан из кошек" – не такая уж шутка. Вы узнаете, как котики у японцев стали символами удачи, а физические особенности сделали животных уникальными, а значит – известными. И все это написано с усердием ученой, которая на примере кошек прослеживает, как культура влияет на технологии и как технологии формируют культуру.

"Плем’я. Про повернення з війни і належність до спільноти"

Автор: Себастьян Юнгер.

Описание: Война ранит не только тела военных: значительные травмы испытывают также их эмоции. Даже те военные, которые возвращаются невредимыми физически, вынуждены проходить длительный процесс реабилитации. Автор книги обращает внимание читателя на то, что для ветеранов, вернувшихся к мирной жизни, крайне важна не просто забота и поддержка, а ощущение принадлежности к сообществу. И каким бы сложным ни был путь реабилитации бойцов, общество должно сделать все, чтобы помочь им в этом.

"Лінива геніальна мама. Як встигати найголовніше і залишати час для себе"

Автор: Кендра Адачи.

Описание: Быть ленивым гением не означает делать все правильно. Здесь вы не встретите пустых обещаний и попыток пристыдить вас за то, что вам что-то не удается. Кендра будет поощрять вас к поиску самого важного и даст разрешение без угрызений совести отодвинуть остальное на второй план. Кем бы вы ни были – женщиной или мужчиной, домохозяйкой или владельцем бизнеса, – эта книга поможет вам определить самое главное и отбросить второстепенное, чтобы зажить продуктивной и одновременно спокойной жизнью.

"MBA в домашніх умовах. Шпаргалки бізнес-практика"

Автор: Джош Кауфман.

Описание: Каждый год у миллионов людей появляется идея стать предпринимателем. Часто за ней следует вопрос: "Где получить диплом?". Может быть, эти мысли возникали и у вас. Автор этой книги предлагает сэкономить годы жизни и сотни тысяч долларов и дает простой совет: забейте на бизнес-школу – займитесь самообразованием. Кауфман систематизировал набор основных инструментов и концепций бизнеса. Книга поможет получить базовые знания о функционировании бизнеса, преодолеть страхи, улучшить свою эффективность и воплощать в жизнь свои бизнес-идеи.

''Економіка. Інструкція з використання''

Автор: Ха-Джун Чанг.

Описание: Автор доказывает, что экономика может быть простой наукой, доступной всем. Пусть вас не пугают цифры, запутанные формулы и непонятная терминология – это не главное. Экономика – прежде всего о людях, а не о производстве или дефиците государственного бюджета. И разбираться в ней может каждый. Действительно ли одни бедные, потому что ленивые, а другие богатые, потому что упорно работают? Может ли страна добиться экономического успеха, перепрыгнув этап индустриализации? Чанг отвечает на эти вопросы живым метафорическим языком.

"Бути босом – легко. Покрокова інструкція, як керувати ефективно"

Автор: Брюс Тулген.

Описание: Чувствуете, что у вас недостаточно времени, чтобы управлять своими подчиненными? Избегаете общения с сотрудниками, потому что не любите конфронтации? В этой книге Брюс Тулген поднимает ключевую проблему современных руководителей – эпидемию неэффективного менеджмента. Автор предлагает путь решения – четкое пошаговое руководство, как стать сильным менеджером. Его послание: быть боссом – это нормально. Будь великим! Эта книга – настоящий мастер-класс для руководителя.

"Дискримінація та нерівність"

Автор: Томас Совелл.

Описание: Почему женщины представлены в Кремниевой долине меньше мужчин? Почему у темнокожих и латиноамериканских хорошо учащихся школьников меньше друзей среди своей этнической группы, чем у школьников из других групп? В конце концов, не стоит ли государству откорректировать все это неравенство и "непропорциональное представительство", которые наверняка являются проявлением дискриминации, расизма и сексизма? По мнению автора, перед тем, как отвечать на эти вопросы, следует изучить эмпирические факты и избавиться от идеологических догм.

"Самостійна Україна. Подарункове видання"

Автор: Николай Михновский.

Описание: Работа "Самостийная Украина" провозглашена в феврале 1900 года как программа первой украинской политической самостоятельной организации – Революционной украинской партии, стала программой действий для целого поколения, которое в 1917 году подняло желто-голубое знамя Украинской революции. "Самостийная Украина" стала программой не только для поколения начала ХХ века, но и для всех последующих поколений украинского народа, потому что убедительно и ярко доказала юридическое и духовное право украинцев на собственную государственность.

"Віхола"

"Хижі хроніки"

Автор: Марина Шквиря.

Описание: Зоолог Марина Шквиря в своей книге рассказывает настоящую историю больших хищников – от медведей и львов до волков и гиен. Действительно ли медведицы рожают во сне? Почему панды из Тайваня регулярно путешествуют в Китай и как сосчитать волчат, даже не видя их? Кто из хищников настоящий король секса и почему гиены агрессируют по отношению к своим же молодым самкам?

"Перші"

Автор: Мария Олекса.

Описание: Светлая история об опытах, которые никогда не повторятся, – первые поцелуи и первая любовь, безграничные мечты и планы на будущее. История двух юных людей – Равлика и Вла, которые встретились слишком рано, чтобы понять, кем они могут стать друг для друга. Летний лагерь, оранжевый свитер, письма и прогулки по старому Киеву. 68 июня, их лето не должно было закончиться никогда. Но, конечно, так не бывает.

"Андрій Лаговський"

Автор: Агатангел Крымский.

Описание: Автобиографический роман, ставший одним из ключевых текстов украинского модернизма и нарушивший табу на публичное обсуждение таких тем, как сексуальная ориентация и право быть собой. В центре сюжета интеллектуал, книжник, профессор, постоянно рефлексирующий над своими состояниями, желаниями, чувствами и пытающийся выжить в традиционном обществе.

Важным элементом сюжета становится гомосексуальная ориентация героя. Это история о раздвоенности и одиночестве. Он ищет любви, но не среди женщин, а среди мужчин, ищет семейного счастья, верит в разрушающиеся высокие идеалы, обрекает себя на кабинетное схимничество и аскетизм, но не выдерживает искушений.

"Тіні забутих предків. Новели"

Автор: Михаил Коцюбинский.

Описание: История любви двух потомков враждующих семей, эдаких украинских Ромео и Джульетты – Ивана и Марички, разворачивающейся посреди карпатских гор. Сами Карпаты в этом тексте выступают как отдельный персонаж, переполненный легендами и духами.

"Фоліо"

"Творець"

Автор: Хорхе Луис Борхес.

Описание: В книгу выдающегося аргентинца Хорхе Луиса Борхеса, одного из основателей новой латиноамериканской литературы, вошли статьи, рассказы и эссе из трех сборников – "Расследование" (1925), "Другие расследования" (1952) и "Творец", написанные в разные годы и даже десятилетия, в которых писатель продолжает свою любимую игру с пространством и временем, высказывает идеи и суждения по поводу разнообразных явлений истории и культуры разных стран и эпох, размышляет о противоречивости мира, одиночестве, человеческой судьбе, смерти.

"Тиша і грім. Поезії"

Автор: Василий Симоненко

Описание: В издание вошли стихотворения, напечатанные в сборниках, вышедших при жизни ("Тишина и гром") и после смерти поэта: "Земное притяжение", "Ты знаешь, что ты – человек", а также ранние стихи. Ведущей в творчестве Симоненко считается тема любви к Украине, ее народу, неповторимости человеческого "я". В его поэзии звучит мотив боли за человека, призыв ценить его, беречь каждую личность, каждую человеческую жизнь.

"Незламній" / For Invincible

Поэзия: Павел Вышебаба, Ярина Черногуз, Виталий Бирчак, Олег Вышиванюк, Юлия Жирохова, Таня-Мария Литвинюк, Юлия Вротна, Юлия Максимейко.

Фото: Алексей Самсонов, Яна Сидаш, Ярослав Коник, Александр Медведенко, Сергей Нуженко.

Описание: Это книга-альбом и сборник стихов. О борьбе, отваге, о любви и несокрушимости украинцев. Книга, в которой каждое слово пронизано силой и волей к свободе, а каждое фото – переживаемыми эмоциями, которые не имеем права забыть.

"Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів"

Автор: Джонатан Свифт.

Описание: "Путешествия Гулливера" состоят из четырех частей, изображающих путешествие героя в Лилипутию, страну великанов Бробдингнег, государство с летучим островом Лапуты и в страну умных лошадей-гуигнгнмов, но за внешней фантастичностью сюжета читатели узнают едкую сатиру на политическую жизнь ХVІІІ века.

"Казки"

Автор: Ганс Кристиан Андерсен.

Описание: Известный датский сказочник Ганс Кристиан Андерсен проникает в глубины души, из самых обычных вещей создает сказку и хранит в ней детские мечты о чрезвычайных событиях и интересных удивительных приключениях. Волшебные сказки стали настоящим подарком для детей всего мира. Взрослые найдут в них поучительные истории и для себя. Но для читателя всех возрастов "Сказки" Ганса Кристиана Андерсена останутся навсегда привлекательными своей простотой и безграничной добротой.

"10 розмов про майбутню Україну-2"

Автор: Александр Красовицкий.

Описание: Автор продолжает беседы-интервью с известными украинцами. Десять разных по возрасту, специальности и жизненному опыту людей, патриотов, объединяет стремление победить агрессора как можно быстрее и восстановить Украину, сделав ее более мощной, экономически развитой и по-настоящему демократической.

Эти люди многое сделали для нашей страны – во время Оранжевой революции, на баррикадах второго Майдана, в АТО и сейчас на полях битв российско-украинской войны – и потому надеются, что их видение будущей Украины воплотится в жизнь. Читатель узнает, каким для каждого из собеседников был первый день полномасштабной агрессии России и каким они мечтают увидеть первый день долгожданной победы.

Vivat

"Кобзар. Вибрана поезія"

Автор: Тарас Шевченко.

Описание: "Кобзарь" является одним из лучших достояний нашей литературы, а сами произведения переведены на более чем сто языков мира. Появление сборника в апреле 1840 года стало знаковым событием не только в украинской, но и в славянской литературе. Опубликованные тексты сверены с оригиналами рукописей и прижизненными изданиями произведений поэта. Сборник иллюстрирован репродукциями картин и зарисовок Тараса Григорьевича.

"У чому ваша проблема? Мистецтво нешаблонного мислення"

Автор: Томас Веделл-Веделлсборг.

Описание: Ежедневно умные и талантливые люди по всему миру допускают ошибки только потому, что решают не те проблемы. Из-за этого появляются мобильные приложения, которыми никто не пользуется, открываются заведения, которые пустуют... Бизнес теряет время и деньги. Крупные компании банкротятся. Томас Веделл-Веделлсборг уверен: всего этого можно избежать, если освоить рефрейминг – умение переформулировать проблемы, задавая правильные вопросы на этапе планирования. Тогда принятые решения будут эффективны, идеи креативны, а риски минимальны.

"Ловець тіні"

Автор: Донато Карризи.

Описание: Маркус – специалист по аномалиям, обладающий способностью видеть послание зла в самых запутанных преступлениях. Сандра – инспектор-криминалист, чья работа заключается в фотографировании мест, где произошло убийство. И когда в Риме случаются ужасные убийства и городу грозит опасность, они объединяют усилия, чтобы поймать чудовище. Но как это сделать без вещественных доказательств и каких-либо подсказок? Им придется раскрыть сложную тайну, исследовать Архив Грехов и познакомиться с Дьяволом. Динамичная, запутанная и невероятно увлекательная история о вечном противостоянии Добра и Зла.

"Намисто"

Автор: Мэтт Уиттен.

Описание: Двадцать лет назад Сьюзан Лентиго потеряла единственную дочь Эми. И теперь все, к чему она стремится, – добиться справедливости. Женщина планирует поездку в Северную Дакоту на казнь Чудовища. Возможно, после этого она наконец-то сможет отпустить прошлое, завершить работу с психиатром и "жить дальше".

По дороге в Северную Дакоту женщина заезжает в гости к некогда близкому человеку и встречает ключевое доказательство, связанное с цветным ожерельем, похожим на украшение дочери. Сьюзан требует пересмотра дела, но в ФБР ее считают неврастеничкой. Чтобы спасти две жизни и посадить за решетку настоящее Чудовище, Сьюзан решается на собственное расследование. Удастся ли это ей? И действительно ли найденное ожерелье принадлежало Эми?

"Мрії про Токіо"

Автор: Эмико Джин.

Описание: Идзуми Танака стала принцессой, которая вместо пастельных платьев носит брюки, встречается со своим бывшим охранником. Также у нее есть собака Тамагочи с неизвестной родословной. Отец принцессы, кронпринц, тоже вызывающе отвергает императорские правила и традиции, потому что возобновил отношения с матерью Идзуми.

Госпожа Танака может стать причиной кризиса наследования престола, а еще она феминистка с радикальными взглядами на сохранение окружающей среды. И пока императорский двор мечтает о завершении этих отношений, кронпринц объявляет, что намерен жениться на своей американской возлюбленной.

Совет императорского двора ожидаемо голосует против. Идзуми знает, как это быть недостаточно хорошей для императорского рода, поэтому решает добиться благословения на брак. Но по силам ли ей это? И не придется ли свободолюбивой принцессе ради счастья родителей отказаться от своих мечтаний и планов?

"Нора-Друк"

"Елефтерія зі Стамбула"

Автор: Кемаль Йылмаз.

Описание: Мало кому приходится пережить такую большую любовь, о которой будут рассказывать из поколения в поколение, которая превратится в легенду. Но что произойдет, если полюбят друг друга турок и гречанка в таком величественном и богатом историей городе, как Стамбул, будто созданном для того, чтобы в нем влюблялись? История Элефтерии из Стамбула – история любви, которая началась до трагических событий 6-7 сентября 1955 года. Эта любовь не угасла после пролистывания страницы, на которой запечатлен ужас тех сентябрьских дней.

"Ідеальна родина"

Автор: Гардинг Робин.

Описание: Адлерам завидуют все соседи: красивая и успешная пара вырастила замечательных детей и живет в волшебном доме. Но однажды они, проснувшись, обнаруживают, что кто-то забросал им крыльцо яйцами. Это детские шутки, решают они, однако когда на газон им швыряют дымовую шашку, а затем режут шины в машине, семья начинает волноваться. Полиция не воспринимает эти атаки всерьез, уверяя, что это – развлечения скучающих подростков. А атаки тем временем нарастают, и с каждым новым витком насилия растет и страх. Ведь в семье Адлеров у всех есть тайны, а тайны могут быть очень опасными.

"Видавництво Анетти Антоненко"

"Далеких країв не буває"

Автор: Франко Фаджани.

Описание: События романа происходят во время Второй мировой войны весной 1944 года. Главный герой – ученый-археолог с мировым именем Филиппо Кавальканти. Министерство культуры фашистского правительства Италии отправляет его в командировку в Брессаноне, чтобы проверить надлежащую подготовку и упаковку ценных археологических и художественных произведений, предназначенных для вывоза в Германию.

Прибыв на место, пожилой профессор при неприятных обстоятельствах знакомится с подростком-хулиганом Квинтино, мальчишкой с южного итальянского острова Искья. Учитывая войну в стране и напряженную ситуацию в регионе, угрожающую им обоим, они решают бежать вместе в Рим и пытаются спасти от незаконного вывоза фашистами из Италии археологические и культурные ценности. Удивительные приключения во время путешествия с севера на юг помогают таким разным по возрасту и происхождению напарникам сдружиться и познать истинную ценность жизни, человечности, доброты.

"ЗОНТАҐ. Життя і творчість"

Автор: Бенджамин Мозер.

Описание: Потрясающая история жизни и творчества, или жизнетворчества Сьюзен Зонтаг, изменившая культуру ХХ века. Писательница и общественный деятель, философ, сценарист, режиссер театра и кино, автор фундаментальных трудов о фотографии и стиле, искусстве и политике, литературе и страстях, гендере и сексуальности, страданиях и болях.

Журналист и переводчик Бенджамин Мозер работал над романом-портретом одной из самых знаменитых интеллектуалок ХХ века более 7 лет, выверяя факты и развенчивая мифы, и создал целостную картину из рассказов более 600 человек (из разных уголков мира – от Мауи до Стокгольма, от Лондона до Сараево). А также современников, друзей и родных, впервые публично рассказавших об отношениях с Сьюзен, как в частности Энни Лейбовиц.

"Примхи пристрасті: Історії про книжки та кохання"

Автор: Маркус Гассер.

Описание: Байрон, Бронте, Гете, Плат, Маркес… Известные писатели и писательницы, которые жили до нас, любили до нас. Так же, как мы. А может быть, не так же? В "Примхах пристрасті" – 15 историй о любви в реальном мире и о ее трансформации в мире литературного вымысла. Здесь есть все: от заунывных взглядов до первых поцелуев и ночей, до предательства, разлуки и примирения – и даже до воссоединения после смерти. В эссе Маркуса Гассера читатели найдут ответ на вопрос: "Как любили классики?", а также переживут вместе с ними те мгновения страсти, когда мир переворачивается вверх дном – от душевной боли или счастья.

"Лабораторія"

"Магма"

Автор: Тора Херлейфсдоттир.

Описание: Лилью теперь не узнать. Девушка, когда-то сама путешествовавшая по Центральной Америке, стала зависимой от отношений. Он красив и начитан, идеально готовит сбалансированные вегетарианские блюда и читает на латыни. У него только один недостаток – он абьюзер. Лилья не замечает его манипуляций, подчиняется сексуальным требованиям и садится на суровую вегетарианскую диету, уничтожая саму себя. Автор проникновенно описывает динамику токсичных отношений и честно показывает, что приходится переживать жертвам насилия.

"Емоційний спадок. Як подолати травматичний досвід"

Автор: Галит Атлас.

Описание: Мы наследуем от своих родителей не только биологические гены, но и травмы поколений. Вместе с семейными тайнами и детскими воспоминаниями они крепко вплетаются в нашу жизнь и незаметно формируют характеры, поступки и поведение. Так как жить, когда травмы поколений преследуют, как призраки? Как отпустить прошлое и начать свой путь?

Психотерапевт Галит Атлас объединила собственный опыт, истории своих пациентов и основы психоанализа, чтобы продемонстрировать, как наши сегодняшние страхи и проблемы связаны с эмоциональным наследием родителей, бабушек и дедушек. Написанная доступно и с глубоким сочувствием, эта книга проникает в самые сокровенные уголки человеческой психологии и помогает найти путь к исцелению.

"Весілля Настусі"

Автор: Ольга Богомаз.

Описание: 2016 год. Брат с сестрой из столицы отправляются на свадьбу сестры. Настуся живет с матерью на севере Донбасса, где еще совсем недавно были бои. Олег и Яра не слишком стремятся возвращаться в родной городок – отношения с матерью у обоих не самые лучшие, а все вокруг напоминает о сложном детстве и смерти отца-художника. Во время поездки они пытаются найти единственную картину, оставшуюся из его наследия. Превысит ли любовь страх перед прошлым? Над этим вопросом размышляет автор на протяжении всего романа.

"Сила жалю. Як погляд назад рухає нас"

Автор: Дэниел Пинк.

Описание: Все мы о чем-то сожалеем. Но это не плохо или хорошо. Это совершенно нормальная часть человеческого бытия. Но понимание того, как работает сожаление, может помочь нам принимать лучшие решения, наполниться энергией и придать своей жизни глубокий смысл. Опираясь на исследования в области социальной психологии, неврологии и биологии, Дэниел Пинк доказывает, что невозможно ни о чем не жалеть. В книге он использует самую большую статистическую выборку отношения американцев к сожалению, которую когда-либо проводили, а также собственное Всемирное исследование сожаления, в котором приняло участие 15 000 человек в 105 странах.

#книголав

"Світло днів. Нерозказана історія жінок руху опору в гітлерівських гето"

Автор: Джуди Баталион.

Описание: документальный роман рассказывает о женщинах, которые помогли превратить еврейские молодежные группы в Польше в ячейки сопротивления для борьбы с нацистами. Некоторые из девушек были еще подростками, когда стали свидетелями жестокого убийства своих семей и соседей, насильственного уничтожения их общин. Им пришлось сделать выбор: защита или спасение, борьба или бегство.

Автор исследовала многочисленные документы и мемуары, собрала рассказы непосредственных участниц сопротивления, чтобы показать широту и масштаб женской отваги и осветить чрезвычайные достижения еврейских женщин, чьи подвиги оставались неизвестными.

"Книга Love 2.0. Любов і війна"

Поэты: Богдан-Игорь Антоныч, Иван Франко, Ирина Целик, Екатерина Бабкина, Леся Украинка, Марьяна Савка, Михаил Драй-Хмара, Александр Положинский, Елена Телига, Павел Вышебаба, София Безверхая, Тарас Шевченко, Юрий Издрик и другие.

Описание: В сборнике собрано 89 произведений. Среди них – поэзии современных авторов, написанные под опытом нынешней российско-украинской войны, и стихи классиков, которые, созданные украинскими художниками еще в предыдущие века, сейчас приобретают новые смыслы и прочтения.

"Задум"

Автор: Джин Ханфф Корелиц.

Описание: В центре сюжета когда-то молодой перспективный писатель Джейкоб Финч Боннэр, чья первая книга получила хорошие отзывы. Но сейчас он преподает литературное творчество в третьесортном колледже и пытается поддержать остатки самоуважения, потому что давно уже не писал – и тем более не публиковал – ничего стоящего. Один из его студентов, пренебрежительный и самоуверенный Эван Паркер, объявляет, что не нуждается в наставничестве Джейкоба. Ведь главное в романе – замысел, а его замысел просто не может не выстрелить.

Джейк готов списать это бахвальство на типичный нарциссизм новичка-любителя, но потом ему рассказывают сюжет будущего произведения. Через несколько лет Джейк, уже почти забыв об этом, узнает о смерти Эвана Паркера. Неужели Паркер так и не написал свой роман? Неужели пропадет такая история? И Джейк садится сам писать чужое произведение, даже не подозревая, к каким последствиям может привести эта "кража".