Русские фамилии и словарный запас. Александр Стукало об украинском языке
Как обогатить свой язык и стоит ли переводить русские фамилии и имена на украинский.

LIGA.Life положила начало рубрике "О чем речь" с молодым редактором и переводчиком — Александром Стукало. Все языковые вопросы эксперту можно задать, отправив их на специальную почту [email protected]. Ответы на самые интересные вопросы будем публиковать каждый вторник.
Пришло время второго выпуска нашей языковой рубрики.
Сегодня поговорим о:
- русских именах и фамилиях, от которых некуда деться не только новостникам;
- обогащении своего украинского словарного запаса;
- украинские соответствия некоторых русских слов, о которых вы спрашивали.
Как передавать на украинском языке русские фамилии или имена?
Разблокируйте чтобы читать дальше
Чтобы прочитать этот текст, пожалуйста, оформите подписку