Чому "вільна вакансія" – це помилка? Пояснення мовознавців
Вільна вакансія – тавтологічний вислів. Усе одно, що шоколадний шоколад або сніжний снігопад.
Вакансія не може бути невільною. Словосполучення "вільна вакансія" є недоречним, адже слово "вакансія" означає вільну посаду. Тож можна сказати: звільнилося місце в штаті або ж маємо вільну посаду в установі, маємо вакансію.
Вільна вакансія – поширена лексична помилка. Саме вона породжує надлишковість мовних засобів – тавтологію та плеоназм.
Правильно👍 | Неправильно👎 |
Деталі можна побачити у списку вакансій | Деталі можна побачити у списку вільних вакансій |
Слово "плеоназм" походить із грецької мови й означає надмірність. Мовознавці вживають цей термін, щоб окреслити мовностилістичну надлишковість. А вона може бути як негативного, так і позитивного характеру.
Говорімо українською правильно!