Зміст:
  1. Про що серіал
  2. Адаптація
  3. Зірковий акторський склад
  4. Атмосфера світів – зелені екрани в допомогу
  5. Моральні цінності й нагадування про мету існування
  6. 10 серій на одному диханні
  7. Кому сподобається
  8. Кому не сподобається

І одразу дві хороші новини: серіал з українським дубляжем, персонаж недарма чекав своєї екранізації 33 роки. Розповідаємо, чому його варто подивитися, а кому краще не починати. 

Про що серіал

100 років Морфей, він же Король Снів, він же Пісочний чоловік і він же Мрія, був у полоні окультиста. За цей час "сонна хвороба" вразила мільйони людей. Людський світ став змінюватися, його все більше поглинає темрява. Морфею вдається вирватися з кайданів, але він мусить повернути сили, відновити свій світ і вплив на людей, а головне – помститися ворогам. Проте поки Короля Снів не було, у декого з його підопічних з’явилися нові бажання – не підкорюватися Морфею, а володарювати. 

Читайте також: Дім дракона, Жінка-Галк – 20 прем'єр серпня на Netflix, Disney+ та HBO

Увага, трохи спойлерів. Ледь не кожен епізод має свою швидкість подій. Десь усе відбувається досить швидко і зазвичай це пов'язано з кривавими сценами. Саме багато сцен за короткий проміжок часу настільки вражає, що, здається, ви навіть припиняєте дихати. Настільки моторошно. Є ж епізоди, наприклад – знайомство зі Смертю, де все відбувається повільно, змушуючи замислитися про ціну життя. 

На Netflix вийшов новий серіал "Пісочний чоловік" з українським дубляжем: чому слід подивитися
Фото: Netflix

Адаптація

Якщо ви – фанат героїв із коміксів і в курсі про роботу Ніла Ґеймана 1989 року, то не будете розчаровані адаптацією. Сюжет серіалу закрутили навколо перших однойменних коміксів. Серіальна адаптація близька до оригіналу. Єдине – деяким героям змінили стать і колір шкіри. Але це не впливає на сюжетну лінію.

Якщо з Морфеєм і його світом ви знайомитеся вперше завдяки серіалу Netflix, іноді можуть з'являтися "сюжетні ями". Але в наступних серіях ви отримаєте відповіді. 

На Netflix вийшов новий серіал "Пісочний чоловік" з українським дубляжем: чому слід подивитися
Фото: Netflix

Попри те, що про адаптацію "Пісочного чоловіка" Ніла Ґеймана говорили ще у 1990-х роках, а останнім часом фільми за коміксами клепають десятками на рік, історія Морфея чекала своєї екранізації 33 роки. Пропозиції автору від режисерів надходили, але він відмовляв.

Головна причина – Ґейман розумів, що показати увесь світ "Пісочного чоловіка" у двогодинному фільмі нереально, а "аби було" він не хотів. Нарешті пропозиція від Netflix його зацікавила. Йому як автору дали всі карти в руки – робіть, що хочете. І результат вартий уваги. 

ДОВІДКА. За даними видання DEADLINE, кожен епізод коштував Netflix понад $15 млн.
На Netflix вийшов новий серіал "Пісочний чоловік" з українським дубляжем: чому слід подивитися
Фото: Netflix

Зірковий акторський склад

У першій серії Морфей нагадує Беллу з "Сутінок" – жодної емоції та реакції. Так і хочеться запитати – хто такий Том Старрідж і чому його взяли на цю роль? Але ні. Чим довше ви дивитися цей серіал, тим більше розумієте, що Том Старрідж і Пісочний чоловік – ідеальне рішення.

Старріджу вдається мати одночасно вигляд старого й молодого, недосвідченого й мудрого, побитого життям. 

На Netflix вийшов новий серіал "Пісочний чоловік" з українським дубляжем: чому слід подивитися
Фото: Netflix

Упродовж 10 епізодів Морфей змінюється. Він виявляється більш наближеним до людського життя, ніж йому здається. І як тільки він починає це розуміти, він  по-іншому реагує на все навколо. Тут і усмішка, і сльози, і відчай, і бажання врятувати – повна палітра емоцій. 

А тепер – до інших героїв. Спробуємо без спойлерів, тому коротко і не про всіх. 

Мейсон Александер Парк з'являється усього в кількох сценах у ролі Бажання, але він настільки органічний в цій ролі, що вже чекаєте на другий сезон і його чергові підступні плани. І, судячи з сюжету, головна битва ще попереду.

На Netflix вийшов новий серіал "Пісочний чоловік" з українським дубляжем: чому слід подивитися
Фото: Netflix

Гвендолін Крісті вражає в образі Люцифера. Сильна, витончена, мудра, хитра. Її персонаж одночасно заворожує і викликає огиду. 

Кірбі Гауелл-Батист у ролі Смерті люб'язно проводжає людей в їхню останню дорогу. І це ледь не наймиліший епізод серіалу. 

Вів’єн Ачеампонг можна поаплодувати за серйозність і стриманість. Бо іноді з'являлося бажання жбурнути книгою у Морфея, а вона навіть оком не вела на його витівки. 

Бойд Голбрук – прекрасний і хай поки залишиться таємницею чому. Саме щодо його героя Корінфіана було найбільше побоювань у прихильників коміксів "Пісочний чоловік". Дарма хвилювалися. 

На Netflix вийшов новий серіал "Пісочний чоловік" з українським дубляжем: чому слід подивитися
Фото: Netflix

Девід Тьюліс у ролі божевільного вченого-мораліста – електричний струм від кожного його рішення. Навіть коли він просто їсть морозиво, відчуваєте його токсичність, біль і психопатичне бажання змінити світ. 

Кіо Ра не загубилася на фоні досвідченого акторського складу і впевнено зіграла персонажа, який випадково стає важливим у світі Морфея. 

Атмосфера світів – зелені екрани в допомогу

Стрічку знімали за допомогою зелених екранів, а потім команда промальовувала графіку. Ми вже розповідали, що деякі фільми 2022 року знімали більш сучасними техніками  – наприклад, "Тор: Любов і грім" за допомогою "The Volume" чи "Топ Ґан: Меверік" – майже повністю відмовившись від зелених екранів. 

У випадку з "Пісочним чоловіком" у деяких моментах відчутно, що це графіка, але все одно кінострічка візуально приголомшлива. 

На Netflix вийшов новий серіал "Пісочний чоловік" з українським дубляжем: чому слід подивитися
Фото: Netflix

Тут і різьблені мости й водоспади, і стіни з людськими тілами в пеклі, і божевільні істоти, і горгулії, що заворожують. 

Такі візуальні ефекти, непередбачувані костюмерні рішення та захопливе музичне оформлення створює світ, що поглинає глядача.

Моральні цінності й нагадування про мету існування

У найважчі часи Морфей знаходить відповіді на питання, чому після 100 років людство змінилося і чи можливо його повернути у стан, яким воно було раніше. Саме тому Пісочний чоловік як гід веде глядача Явосвітом (так називають реальний світ) до світлих рішень. 

На Netflix вийшов новий серіал "Пісочний чоловік" з українським дубляжем: чому слід подивитися
Фото: Netflix

Роздуми про важливість мріяти, про вдячність за життя, про правду тощо – мотиваційні та чіпляють. Тим більше, коли зараз через повномасштабне вторгнення Росії українці часто заплутуються у своїх відчуттях і розумінні, що робити далі. 

10 серій на одному диханні

Серіал триває майже 10 год. Ставте собі таймер, домовтеся з рідними, щоб вони вас забрали погуляти через кілька годин – усе, що завгодно. Бо серіал заворожує. 

Попри те, що кожен епізод – окрема розповідь про кількох героїв з оточення Морфея – через увесь сезон тягнеться сюжетна лінія головних героїв і саме вона не дозволяє взяти й вимкнути серіал. Хочеться додивитися до кінця і зрозуміти, хто ж все ж таки залишиться головним.

На Netflix вийшов новий серіал "Пісочний чоловік" з українським дубляжем: чому слід подивитися
Фото: Netflix

Кому сподобається

  • Усім, для кого комікси – не тільки про людей з надможливостями, які рятують світ.

  • Фанатам DC. Нарешті цікавий ляпас іншим комікс-кіностудіям. Окрім того, знайдете уже знайомі імена з кіновсесвіту DC, а також ті, які скоріш за все, є привітом для наступних проєктів компанії.

  • Не тільки тим, хто любить комікси. Кожен зможе знайти щось собі цікаве – від атмосфери до мотиваційних звернень.

На Netflix вийшов новий серіал "Пісочний чоловік" з українським дубляжем: чому слід подивитися
Фото: Netflix

Кому не сподобається

  • Якщо ви не дивитеся фільми, де є жорстокі сцени, або від побаченої крові непритомнієте. Тут є сцени, коли надто огидно від убивств.

  • Якщо ви проти показів сексуальних сцен. Навіть не вмикайте.

  • Якщо шукаєте щось смішне і легке для перегляду у вихідні. Тут гумор є, але він більше філософський.