В Лондоне впервые воспроизведут музыку, созданную в концлагере Аушвиц
После реставрации композитора Лео Геера в Лондоне впервые прозвучат фрагменты музыкальных произведений, найденных в концлагере Аушвиц, пишет CNN.
Геер рассказал, что случайно наткнулся на коллекцию музыкальных рукописей во время посещения Аушвица в 2015 году. Он ездил в бывший нацистский концлагерь, чтобы создать музыку в память о Мартине Гилберте — британском историке и эксперте по Холокосту, который умер в феврале того же года.
Гейер уехал в Польшу, чтобы "почувствовать серьезность" работ Гилберта. Там он встретился с архивариусом мемориала и музея Аушвиц-Биркенау, упомянувшем, что у них есть остатки партитур, которые исполняли оркестры в лагере.
"Я знал, что в Аушвице были оркестры, и именно об этом мы говорили, потому что меня как музыканта это интересовало, — сказал он. — Только тогда он упомянул о рукописях в архиве. Я чуть не упал, когда он впервые сказал мне об этом — я не мог поверить, что такая вещь оставалась почти незамеченной на протяжении почти 80 лет".
Через месяц Гейер вернулся в Польшу, чтобы проверить результаты. В архиве нашли 210 музыкальных произведений разного уровня завершенности. Тогда мужчина захотел воспроизвести произведения и воплотить их в жизнь. Он провел обширное исследование свидетельств из Аушвица и истории музыки в лагерях.
Многие фрагменты, которые обнаружил Геер, неполные, а некоторые из них обожжены по краям. Его задача заключалась в том, чтобы собрать соответствующие части вместе и перекомпоновать недостающие части. Готовое произведение называется "Оркестры Аушвица". Четыре отреставрированных произведения исполнит оркестр Геера Constella Music.
Лео Гейер рассказал, что в большинстве концентрационных лагерей был определенный оркестр, состоявший из заключенных, игравших на любых доступных им инструментах. Когда-то в Аушвице было шесть оркестров, и все они были очень санкционированы СС, а в некоторых случаях и по заказу СС.
В большинстве своем они были довольно маленькими и имели "причудливую смесь инструментов", наиболее распространенными были аккордеоны и саксофоны.
В женском оркестре Биркенау годами не было виолончелистки, пока ее не удалось найти. Этой виолончелисткой была Анита Ласкер-Уалфиш. Она пережила Холокост и до сих пор живет в Великобритании. Ее внук Саймон Уалфиш примет участие в концерте в лондонском театре Sadler's Wells.
Вспоминая свой опыт в онлайн-интервью Фонда памяти жертв Холокоста, Ласкер-Уалфиш сказала: "Наша задача заключалась в том, чтобы каждое утро и каждый вечер играть у ворот лагеря, чтобы уходившие и приходившие охранники четко шагали в ногу с маршами, которые мы играли. Мы также должны были быть доступны в любое время, чтобы играть для отдельных сотрудников СС, которые приходили в наш квартал и хотели услышать музыку после того, как отправили тысячи людей на смерть".
Оркестры иногда тайно играли для других заключенных. Были также случаи, когда музыка использовалась для воодушевления, а также бунта. Тогда музыканты "вплетали" национальный гимн Польши в музыку марша.
