"Белоснежка" в кино: новое переосмысление культовой сказки Disney

На экраны кинотеатров вышел новый фильм от студии Walt Disney – "Белоснежка". Это очередное переосмысление культового мультфильма, вышедшего еще в далеком 1937 году. И являвшегося первой полнометражной анимационной лентой в США.

Белоснежка до сих пор остается одной из самых известных диснеевских принцесс и одной из самых прибыльных.

LIGA.Life вспоминает историю принцессы и рассказывает, каким вышел новый фильм по классическому сюжету.

История появления персонажа

Авторами Белоснежки считаются братья Гримм, опубликовавшие сказку о ней в 1812 году в первом издании своего сборника "Сказки Гримм". В этой сказке также присутствовали такие элементы, как волшебное зеркало, отравленное яблоко, стеклянный гроб, персонаж Злой Королевы и семь гномов.

Впрочем, свои имена гномы впервые получили только в вышедшем в 1912 году бродвейском спектакле.

Впоследствии Уолт Дисней в своем мультфильме наделил их уже другими именами. В целом же существует много вариаций сказки о Белоснежке. Даже братья Гримм создавали разные версии.

Например, в одной из них злодейкой является родная мать Белоснежки. Только со временем в сюжет добавили мачеху, потому что казалось, что это должно смягчить историю для детей. Кроме того, в разных странах Европы также существуют народные сказки, очень похожие по сюжету на "Белоснежку".

В Италии еще в 1634–1636 годах был опубликован сборник сказок, известный под названием "Пентамерон", в котором сказочник Джамбаттиста Базиле собрал несколько историй, схожих с "Белоснежкой". Впрочем, в итальянских версиях Белоснежка – не дочь короля, а трактирщица, антагонистка – не мачеха, а ее биологическая мать, а вместо гномов героиня прячется у разбойников.

Фламандская версия сказки из Антверпена, написанная фольклористом Виктором де Мейером, очень похожа на версию братьев Гримм. Героиню зовут Sneeuwwitje (на нидерландском – Белоснежка), она является падчерицей королевы. Вместо гномов принцессу принимают семь кабутеров (гномообразные существа в голландском фольклоре).

Вместо того чтобы убить Белоснежку собственноручно, королева дважды посылает для этого ведьму: в первый раз – убить гребешком, а во второй раз – яблоком. Но самое существенное отличие состоит в том, что роль принца в этой версии исполняет отец Белоснежки, король.

Разнообразные вариации этой сказки существуют также в Испании, Албании, Греции, Скандинавии, Великобритании.

Мультфильм 1937 года

В 1933 году Уолт Дисней решил снять свой первый полнометражный мультфильм. Его студия в это время выпускала успешную серию короткометражных мультиков Silly Symphonies. Впрочем, несмотря на популярность среди зрителей, он считал, что короткометражки не принесут достаточной прибыли для дальнейшего развития студии.

В марте 1933 года к Диснею обратилась Мэри Пикфорд, соучредитель компании United Artists, которая в то время занималась дистрибуцией его произведений. Она предложила сделать полнометражную анимационную версию романа Льюиса Кэрролла "Приключения Алисы в Стране чудес". Однако Paramount Pictures разрабатывали свою киноверсию этого произведения. Так что от идеи пришлось отказаться.

Тем не менее желание Уолта Диснея создать полнометражный мультфильм только росло. Он продолжал искать основу для экранизации. Среди вариантов были оперетта Виктора Герберта "Девочки в Стране игрушек", поэмы Гомера "Илиада" и "Одиссея" и книга Джонатана Свифта "Путешествия Гулливера".

Впрочем, по разным причинам он отказывался от этих проектов. В конце концов художник остановился на сказке братьев Гримм "Белоснежка". Он был знаком с этой историей еще с подросткового возраста, когда посмотрел о ней немой фильм 1916 года.

Дисней объявил официально о своих планах снять полнометражный мультфильм. Однако медиамагнаты и голливудские студии не верили, что зритель выдержит полтора часа в кинотеатре (как бы иронически это сейчас ни звучало). Диснея отговаривали от этой затеи даже его жена и родной брат.

Но художник все равно продолжил работу над картиной. А также поощрял своих сотрудников просматривать разные фильмы, чтобы черпать вдохновение для мультфильма. Благодаря этому в "Белоснежке" присутствуют референсы к таким лентам, как "Ромео и Джульетта", "Носферату", "Кабинет доктора Калигари", "Доктор Джекил и мистер Хайд".

Финальная стоимость производства "Белоснежки" выросла с $250 000, как планировал Дисней, до почти $1,5 млн. Поэтому ему даже пришлось заложить свой дом.

Премьера мультфильма "Белоснежка и семь гномов" состоялась 21 декабря 1937 года. И сорвала стоячие овации. По данным дистрибьютора ленты, компании RKO Radio Pictures, "Белоснежка" заработала тогда $7,8 млн в международном прокате.

Первый полнометражный анимационный мультфильм, созданный в США, стал одним из самых успешных релизов студии Disney и сегодня входит в десятку самых прибыльных проектов, с учетом инфляции.

Новое переосмысление "Белоснежки"

В XXI веке студия Disney положила начало новому тренду – пересъемке классических мультфильмов компании на художественные фильмы. Через такую конвертацию уже прошли "Мулан", "Король Лев", "Дамбо", "Аладдин", "Книга джунглей" и другие.

"Белоснежка и семь гномов" также попала в этот перечень. Еще в 2016 году стало известно, что Walt Disney Pictures разрабатывает римейк этого мультфильма. Впоследствии появилась информация, что молодая голливудская актриса Рэйчел Зеглер была выбрана на роль исполнительницы роли Белоснежки. А Злую Королеву сыграет Галь Гадот.

Съемки фильма имели несколько проблем. Сначала из-за пандемии коронавируса в 2020 году старт производства пришлось отложить. Впоследствии, в 2022 году, во время основных съемок на студии Pinewood Studios произошел пожар, повредивший съемочную площадку. Затем премьера фильма была отложена еще на год из-за голливудских забастовок Гильдии писателей и актеров.

Еще один скандал связан с политическими взглядами двух главных актрис. После того как 7 октября 2023 года вооруженные группировки, возглавляемые ХАМАС, вторглись в Израиль и убили и похитили сотни людей, Израиль начал боевые действия на территории Палестины. Рэйчел Зеглер поддержала Палестину. Галь Гадот, которая родом из Израиля и служила в Армии обороны Израиля, закономерно поддержала действия Израиля. Потому официальная премьера в США прошла без традиционной красной дорожки и прессы.

В результате обновленная "Белоснежка" получила смешанные отзывы. Критики хвалили игру Зеглер, но критиковали темп и тон фильма. На сайте Rotten Tomatoes фильм получил 44% от профессиональных критиков и 71% от зрителей.

Бюджет фильма составляет $240–270 млн. Сейчас фильму прогнозируют $45–55 млн в первые выходные проката. Чтобы хотя бы выйти в ноль, ленте нужно собрать примерно $500 млн.