Задумывались ли вы над звучанием и формами собственного имени? Например, как имя Мария получило форму Маша, а Виталий – Виталик? И вообще, почему иногда кажется, что они не присущи украинскому языку, несмотря на широкое использование.

Если кратко: это один из результатов исторического притеснения и запретов украинского языка царскими и советскими властями.

Об истории русификации украинских имен LIGA.Life поговорила с языковедом, учительницей и популяризатором украинского языка Екатериной Тимошенко, а об этикете обращений – с экспертом Юлией Юдиной.

Разблокируйте чтобы читать дальше
Чтобы прочитать этот текст, пожалуйста, оформите подписку
Уже подписались?
РоссияУкраинаисторияукраинский языкимя