Книжный Арсенал проведет ярмарку в новом формате. Что об этом думают издатели?

"Книжный Арсенал 2023 состоится", — сообщили в конце марта организаторы одного из наиболее крупных книжных событий в Украине. В 2022 году мероприятие отменили из-за полномасштабного вторжения РФ, поэтому в этом году фестиваль впервые будут проводить при новых условиях безопасности.

Общая структура события остается неизменной, однако посетителей ждет ряд новшеств. Среди них — меньшее пространство, продолжительность мероприятия и, самое главное, другая организация ярмарочной части, в которой операторами продажи книг будут не издательства, а киевские книжные магазины "Сенс", "Закапелок" и "Книжковий Лев".

Последнее изменение вызвало дискуссию в кругах издателей и читателей. Сможет ли Книжный Арсенал сохранить дух фестиваля в новых условиях? Что означают организационные изменения для издательств и планируют ли они представлять свой ассортимент при посредничестве книжных магазинов? Об этом LIGA.Life спросила у украинских издательств.

Каким будет Книжный Арсенал 2023 года?

XI Книжный Арсенал продлится с 22 по 25 июня в левом крыле первого этажа Старого арсенала по улице Лаврской, 12. Фокус-тема программной части — "Когда все имеет значение". В течение фестиваля на трех сценах состоится около полусотни событий по этой теме, а также основной литературной программе, программе для детей и подростков и специальной программе от Литературной лаборатории Художественного арсенала.

Кроме программной части, гости мероприятия смогут посетить традиционную ярмарку. Но в этом году книги будут продавать не отдельные издательства, а киевские книжные магазины:

• книжный магазин "Сенс" будет отвечать за секцию "Нонфикшн";
• книжный магазин "Книжковий Лев" будет представлять секцию "Художественная литература";
• книжный магазин "Закапелок" станет оператором секций "Детская книга", "Комиксы и графическая проза".

Также на ярмарке будет секция "Книга о российско-украинской войне" с работами ветеранов, участников боевых действий и членов их семей, созданных после 2014 года. Представит это направление книжный магазин "Сяйво книги". А Довженко-Центр станет оператором секции "Арткнига".

Издательства не смогут обустроить свои стенды с литературой на фестивале. Вместо этого они смогут представить свой ассортимент в соответствующих секциях — для этого нужно обратиться в книжные магазины. В качестве альтернативы новинки можно будет разместить на специальной витрине от "Читомо" с QR-кодом, по которому посетители смогут приобрести книгу онлайн.

Решение об организационных изменениях ярмарочной части директор Книжного Арсенала Юлия Козловец аргументировала условиями безопасности. В комментарии для "Суспільне Культура" она отметила, что укрытие Художественного Арсенала может вместить до 700 человек, поэтому организаторы фестиваля отказались от варианта проведения ярмарки издателями. В условиях военного положения и меньшего по масштабу фестиваля Юлия Козловец назвала эту идею "нереалистичной".

"Наша команда проработала несколько сценариев в поисках решения о формате проведения фестиваля в условиях военного положения. Формат, который мы предлагаем, нацелен на то, чтобы представить нашим посетителям широкую инклюзивную линейку книг от максимально широкого круга украинских издательств, что, в свою очередь, поможет поддержать больше деятелей отрасли", — говорится в ее комментарии на сайте Книжного Арсенала.

Что говорят в издательствах?

LIGA.Life обратилась за комментариями к ряду украинских издательств и спросила, планируют ли они участвовать в Книжном Арсенале этого года. Среди тех, кто дал комментарий, большинство ответили утвердительно. Но есть издательства, которые решили не участвовать в фестивале или еще не приняли окончательное решение.

К примеру, в "Видавництві Старого Лева" ответили, что поддержат Книжный Арсенал в любом формате.

"Мы доверяем друг другу и работаем с одной целью — стабилизировать, расширить и развивать украинский книжный рынок, поддерживать читательское и творческое сообщество. Несколько наших авторов, в частности Витольд Шабловский, Андрей Бондарь и Евгения Кузнецова, вовлечены в программу событий, которые организовывает Книжный Арсенал" , — прокомментировала главный редактор издательства Марьяна Савка.

О намерении принять участие в фестивале сообщили также "Віхола" и издательство РМ. Последнее представит свои книги в секциях "Художественная литература", "Детская литература" и "Комиксы и графические романы".

"Мы рады, что при всех вызовах фестиваль все же состоится, пусть и в другом формате. (...) Верим, что XI Книжный Арсенал станет счастливым моментом для всех книголюбов в это сложное время. Для этого бережно подбираем новинки, которыми будем радовать читателей на фестивале", — ответили в издательстве РМ.

Юлия Орлова, гендиректор Vivat в комментарии LIGA.Life отметила, что издательство уже несколько лет работает со всеми избранными операторами, и продолжит сотрудничество в рамках этих договоров. Также авторов Vivat пригласят к участию для участия в литературной программе.

"Мы понимаем, с какими вызовами столкнулись организаторы Книжного Арсенала. Проводить масштабное событие в условиях войны, когда невозможно гарантировать полную безопасность посетителям и гостям события, — очень трудная задача. Мы понимаем, насколько ограничены ресурсы организаторов, поэтому, конечно, нам, как и всем, досадно, что этот Книжный Арсенал будет совсем другим. Для Vivat фестиваль — это прежде всего возможность познакомить читателей с авторами, книгами, издательством. Это книжный праздник, а не просто торговля книгами. Однако мы радуемся, что Книжный Арсенал состоится. Любое движение в культурной сфере — это о будущем, о вере в победу", — объяснила Юлия Орлова.

О важности проведения Книжного Арсенала и его символичности подчеркнул и соучредитель издательства "Човен" Игорь Балинский. По его словам, формирование крупных и локальных фестивалей в разных городах Украины, их постоянство и возможность продолжать деятельность, несмотря на войну, — это абсолютное преимущество для украинского книжного рынка.

"Мы пока не получили официального приглашения, поэтому не могу сказать, примем ли участие в фестивале. Но то, что Книжный Арсенал возвращается, для меня символическое событие. Ведь издательство книг в такое время, его продолжение в пределах возможного — это своеобразное сопротивление войне и сохранение той нормальности, которая должна быть в нашей жизни", — рассказал Игорь Балинский.

В то же время, отметил он, трудно сказать, приживется ли новый формат Книжного Арсенала, ведь для этого нужно попробовать хотя бы раз. Соучредитель издательства "Човен" добавил, что во время коммуникации такого формата было бы хорошо иметь заверения от книжных магазинов, что они справятся с новыми вызовами, объемами литературы и потенциальных покупателей.

Важность поиска альтернативных форматов проведения фестиваля отмечает CEO Yakaboo Publishing Елена Безуглая. В этом году издательство планирует участвовать в Книжном Арсенале при посредничестве книжных магазинов "Книжковий Лев", "Сенс" и "Закапелок".

"Мы понимаем решение организаторов не проводить Книжный Арсенал в привычном формате из-за неравных условий работы участников издательского рынка. Мы также полностью поддерживаем усилия обеспечить безопасность участников и посетителей фестиваля. Но поскольку проведение таких культурных мероприятий очень важно для развития книжного рынка и популяризации культуры чтения в Украине мы также надеемся, что в дальнейшем будут найдены и альтернативные форматы проведения фестиваля", — прокомментировала CEO Yakaboo Publishing.

В издательстве считают, что измененный формат Книжного Арсенала является вопросом адаптации к реалиям, поэтому сам факт возможности такого культурного мероприятия в условиях войны — важный маркер несокрушимости и устойчивости страны в целом.

Не в восторге от организационных изменений Книжного Арсенала в издательстве Nebo Booklab Publishing. Там отмечают, что мероприятие, прежде всего, было возможностью получить прямой контакт с читателями.

"За стеллажем с книгами издательства каждый год стояла вся наша команда: и владелицы издательства, и главный редактор, и артдиректор, и дизайнер… Многие читатели стали постоянными покупателями Nebo именно после знакомства с нами на Арсенале. Тем не менее, мы понимаем позицию организаторов фестиваля и то, что во время военного положения провести мероприятие в том масштабе, каким оно было когда-то, невозможно. Поэтому все адаптируются так, как могут. Например, мы продолжаем увеличивать свою аудиторию в соцсетях и общаться с читателями онлайн", — рассказали в издательстве.

Nebo Booklab Publishing сообщило, что будет участвовать в XI Книжном Арсенале, но новых книг, изданных специально для события, не будет. Издательство будет сотрудничать с книжными магазинами "Книжковий Лев" и "Закапелок".

Основатель "Видавництва Анетти Антоненко" также не убеждена в успехе нынешнего Книжного Арсенала. По ее словам, дух фестиваля может быть потерян, ведь основным фокусом мероприятия всегда было общение издателей с читателями.

"Издателям без стендов нечего делать на Книжном Арсенале. Правда, часто за рубежом издатели тоже не бывают на своих стендах… По-моему, это будет выглядеть как один большой магазин с модным ассортиментом новинок", — прокомментировала LIGA.Life Анетта Антоненко.

По ее мнению, ситуацию следует удержать, а читателям напомнить: это временно и после войны все вернется к установившемуся формату. Что касается участия в Книжном Арсенале 2023, то издательство представит на фестивале свои топы художественной литературы при посредничестве "Книжкового Лева". Нонфикшн литературу книжному магазину "Сенс" будет предоставлять их партнер — издательство "Ника-центр". Впрочем, Анетта Антоненко не ожидает, что продажи будут высокими.

"В любом случае, я считаю, что даже участием в фестивале поддержу все начинания Книжного Арсенала, к которому отношусь с большим уважением. Реально издательство ничего не теряет, поэтому надо попробовать", — подытожила она.

Доверились решению организаторов Книжного Арсенала и в Discursus. По словам директора издательства Василия Карпьюка, у команды было желание самостоятельно представить свои книги на ярмарке. Но в этом году издательство будет представлять художественную литературу, книги для детей и нонфикшн в соответствующих секциях при посредничестве книжных магазинов, с которыми сотрудничали и раньше.

"Мы знаем Книжный Арсенал как знаковое событие в украинском книжном мире, которое очень способствует развитию и популяризации книгоиздания на протяжении многих лет. Поэтому на этот раз мы склонны довериться организаторам, что они делают все наилучшим образом, исходя из возможных вариантов. В конце концов, во время войны речь идет не только о чьем-то решении изменить формат, а эти изменения продиктованы ситуацией безопасности", — рассказал Василий Карпьюк.

В издательстве "Парасоля" также планируют присоединиться к фестивалю и уже ведут переговоры о сотрудничестве с соответствующими книжными магазинами. Как сообщила главный редактор Таисия Наконечная, издательство планирует участвовать во всех активностях, которые организаторы будут предлагать именно для издателей.

"Мы абсолютно адекватно оцениваем окружающую действительность и осознаем все риски, которые приходится учитывать команде Книжного Арсенала. Организовать такое большое книжное событие не легко даже в нормальное время, а во время войны, с постоянными угрозами обстрелов, и подавно. Так что, конечно, много чем пришлось пожертвовать, от многого отказаться", — отметила главный редактор "Парасолі".

А вот издательства "Фоліо" в этом году не будет на Книжном Арсенале, заявил гендиректор Александр Красовицкий. Сейчас, отметил он, издательство не сотрудничает ни с одним из избранных книжных магазинов, поэтому автоматически не сможет принять участие в мероприятии.

"Для нас Книжный Арсенал — это возможность активно презентовать своих авторов, книги и показать максимально широкий ассортимент. Но это коммерческий, хоть и государственный институт. Они имеют право принимать какое-либо решение, я не вижу в этом никаких проблем. Организаторы пытаются сделать из книжной выставки один большой магазин — посмотрим, что из этого выйдет. Возможно, это будет классное мероприятие, просто другое, чем в предыдущие годы. Но по состоянию на сегодняшний день наших книг там не будет, потому что они выбрали очень странные книжные магазины", — пояснил руководитель издательства .

Гендиректор издательства "Ранок" Виктор Круглов также отметил, что его команда не понимает, как будет выглядеть нынешний Книжный Арсенал и какими будут его результаты для издателей, читателей и книжных магазинов. Тем не менее, книги "Ранку" будут представлены во всех основных секциях.

"Знаем, что организаторы искренне желают провести Книжный Арсенал у них есть ограничения, связанные с безопасностью. Но, мне кажется, выбран несколько странный формат. (...) Были и остаются определенные вопросы относительно того, возможно ли было организовать ярмарку совсем по-другому, предварительно посоветовавшись с издателями, но, если смотреть на картину в целом, проникнуться идеей того, что такое знаковое событие вообще становится возможным в Киеве в 2023 году, прислушаться к внутренней потребности увидеть своего читателя, увидеть своих авторов, коллег, засвидетельствовать, что издательство "Ранок" выстояло, что Харьков выстоял, и после полномасштабного вторжения мы создали сотни новых названий детских и не только книг, то проведение книжных мероприятий правильно", — прокомментировал Виктор Круглов.