Українською мовою переклали підручник НАТО про надання першої допомоги на полі бою

У Києві видали українську версію стандартів НАТО щодо надання первинної домедичної допомоги на полі бою. Підручник бойової тактичної допомоги потерпілим презентували у Національній науковій медичній бібліотеці України.

Книгу переклав Костянтин Трінус — співробітник Київського міжнародного університету, доктор медичних наук, майор медичної служби ЗСУ.

Майже 90% смертей поранених фіксують до того моменту, як вони потрапляють до лікувального закладу. Отже, якість догоспітальної фази допомоги є вирішальною у зниженні кількості смертей, йдеться в описі до книги.