Тризуб Незалежності. Що не так з жестом, який пропонують Banda та Мінкульт. Реакція
Креативне агенство Banda разом з Міністерством культури та інформаційної політики України запропонувала жест, яким українці можуть привітати одне одного з Днем Незалежності.
"Це Тризуб Незалежності. У ньому пульсує сила нашого Герба та живе дух Незалежності, бо жестовою мовою він означає букву Н", – пишуть представники креативного агенства з посиланням на Мінкульт на своїй сторінці в Instagram з пропозицією взяти участь у флешмобі #ТРИЗУБНЕЗАЛЕЖНОСТІ.
Ініціативу також підтримали українські артисти, зокрема DOROFEEVA, Alyona Alyona, Lida Lee, Дарія Астаф'єва та учасник гурту Kalush.
Проте ідея нового Тризуба обурила деяких українців. Адже цей жест має жаргонне значення з сексуальним підтекстом. Його англомовне значення – "Two in the pink, one in the stink" – "Два в рожеве, один у смердюче". Жест означає пенетрацію двох пальців у піхву та одного – в анус.
LIGA.Life зібрала реакцію українців на жест у соцмережах.
Також українці виступають за те, що жест "Тризуб" вже існує. Він відомий завдяки В'ячеславу Чорноволу.
Також користувачі соцмереж нагадали Banda про співпрацю з російським агентством SETTERS у травні 2021 року.
У відповідь на хейт креативне агенство опублікувало ще один пост з поясненням, чому саме цей жест став "Тризубом Незалежності".
"По-перше, нашою задачею було обрати безпечний жест для усіх територій України. Авжеж, ми знаємо і шануємо традиційний жест Тризуба з пальців, який використовував В’ячеслав Чорновіл. Проте, на жаль, зараз його небезпечно підіймати у підконтрольних росії українських областях. А ще він досить сильно асоціюється з однією з політичних партій", – йдеться у пості.
Друга причина – жест має офіційне значення в українській жестовій мові – це буква Н (показувати тильною стороною долоні до себе).
Агенство не відмовилось від ідеї флешмобу, але запропонувало робити фото з тим жестом, який більше подобається українцям: або В'ячеслава Чорновола, або від Banda та Мінкульту.
Окрім того, спочатку агенство прибрало зі співавторів посту в Instagram офіційну сторінку Мінкульту. А згодом взагалі видалило перший пост з оголошенням про флешмоб.
Міністерство культури також прокоментувало свою позицію на сторінці в Instagram: "Метою цього флешмобу було створення єдиного символу "для своїх". Жесту, який можна було б показати в знак гордості за свою країну, а не навпаки. Без жодного підтексту та паплюження".
На пропозицію українців використати "тризуб Чорновола" Мінкульт відповів: "Даний символ використовує одна з політичних партій, натомість нашим завданням було розробити жест для всіх українців, незалежно від їхніх політичних поглядів".
Станом на 18:00 цей пост також видалили з Instagram Міністерства. Натомість з'явився новий, у якому Мінкульт погоджується зі суспільством, що тризуб Чорновола – єдиний вірний жест цього символу.
